Påsktuppar/ Easter roosters

thumbnail_IMG_4923

 

In English below.

 

Sist ut bland mina små sötnosar att hänga i påskriset är denna tupp. Mönstret kom till efter att en tjej blivit inspirerad av mina små harar och även gjort en tupp. Med hennes tillåtelse gjorde jag ett eget mönster som publicerades första gången för tre år sedan på min förra blogg.

Nu har jag äntligen skrivit om mönstret och tagit steg-för-steg-bilder så att det ska bli lättare att förstå vart alla detaljer ska sitta.

Hoppas du ska tycka om möstret!

 

Du hittar mönstret här.

 

Lägger du upp en bild någonstans på något du skapat efter något av mina mönster uppskattar jag att du hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta.

Jag finns som Pysselofix både på Instagram och Facebook. Tagga mig gärna i bilden och använda #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

 

In English

And last of my Easter decorations has now got step-by-step pictures and moved here from my old blog.

I hope you will like the pattern!

 

You can find the pattern here.

 

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as Pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

loga pyssel

Chunky tassels sjalen/shawl

img_5226

 

In English below.

 

Lagom till att det blev plusgrader igår satte jag mig ner och skrev mönstret till min Chunkysjal jag gjord för någon månad sedan, som ett test i att virka i detta underbart tjocka och gosiga garn. Det funkade alldeles utmärkt, om någon frågar mig, även att använda virknålen med garnet. Innan hade jag bara testat att sticka med det, vilket då resulterade i Expresskuddarna.

Garnet jag pratar om är Phil Express från Phildar som jag hade förmånen att testa, och då gjorde kuddarna, i samband med att Favoritgarner började sälja det i början på året. Garnet har en rekommendation på 12mm stickor/virknål men jag har valt att använda mig av en lite större nål, 15mm, för att få sjalen ännu luftigare och mysigare.

Mer information, om tex garnåtgång och sjalens storlek, hittar du i mönstret.

Nu är jag glad att termometern åter visar på minusgrader, så att jag kan använda den rosa sjalen jag gjorde igår när jag fotade lite steg-för-stegbilder till mönstret.

 

Mönstret till sjalen hittar du här.

 

Lägger du upp en bild någonstans på något du skapat efter något av mina mönster uppskattar jag att du hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta.

Jag finns som Pysselofix både på Instagram och Facebook. Tagga mig gärna i bilden och använda #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

 

img_5225

 

In English

This bid and cozy shawl is made in the yarn Phil Express, a yarn with the recommendation of 12mm neddles/hooks but I have used a 15mm hook to make it lighter and not so compact.

I am glad that it is again minus degrees here, so I can use the pink shawl I made yesterday when I took step-by-step photos for the pattern.

 

You can find the pattern here.

 

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as Pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

img_5223

 

 

loga pyssel

Påskkycklingar/ Easter Chicken

thumbnail_IMG_4921

 

In English below.

 

Nu har även mina små kycklingar fått flytta över hit, med nya steg-för-steg bilder. Efter att ha virkat ett dussin av dessa kan jag nu lova att jag längtar efter påsken.

 

Du hittar mönstret till kycklingarna här.

Lägger du upp en bild någonstans på något du skapat efter något av mina mönster uppskattar jag att du hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta.

Jag finns som Pysselofix både på Instagram och Facebook. Tagga mig gärna i bilden och använda #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

 

 

In English

It has now been time for this Easter Chicken pattern to be translated into English.
I hope you will like it.

You can find the patter here.

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as Pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.