Påskharar/ Easter bunny

img_4823

In English below.

De senaste dagarna har jag virkat påskharar, fotat nya steg-för-steg bilder och översatt mönstret till engelska. Påskriset här hemma ska i år gå i sanna Pysselofix-färger.

Detta mönster skapade jag i mars 2015 och det har nu blivit dags för det att flytta över hit från gamla blooggen.

Du hittar det svenska mönstret här.

Mönstren på mina mina virkade kycklingar och tuppar ligger fortfarande kvar på förra bloggen men kommer i veckan flyttas över hit.

Just nu hittar du de här.

Lägger du upp en bild någonstans på något du skapat efter något av mina mönster uppskattar jag att du hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta.

Jag finns som Pysselofix både på Instagram och Facebook. Tagga mig gärna i bilden och använda #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

img_4825


In English.

It has now been time for this Easter Bunny pattern to be translated into English.
I hope you will like it.

You can find the English pattern here.

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as Pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

loga pyssel

Cotton Flower shawl in Whirl

 

In English below.

Lila har tidigare varit min stora favoritfärg men nu på senare tid har den fått sällskap av turkost och persika. Så denna Scheepjes – Whirl, Blackcurrant Squezze Me, träffade mig mitt i hjärtat. Den var självskriven för att bli en Cotton Flower-sjal.

Jag har följt mönstret, som du hittar i detta inlägg, med skillnaden att jag gjort fler varv då detta garn är tunnare. Jag har gjort 88 varv vilket gjorde att sjalen blev 230 cm i överkant, utan tofsarna och vilket även betyder att mitt sista varv var en repetion av varv fyra. Det som man behöver tänka på när man anpassar varven efter annat garn och då ökar eller minskar antalet varv är att skillnaden på varv man gör mot det antalet som står i mönstret, 58 varv, måste vara delbart med sex. Detta för att kantmönstret ska gå jämnt upp.

Jag har virkat min med nål 3,5mm och börjat inifrån nystanet. Jag förstod redan innan jag började på sjalen att den skulle bli stor och eftersom jag ville ha med så många som möjligt av färgerna och inte ville ha den ljusa delen alltför stor valde jag att ta bort den innersta färgen. Jag klippte helt enkelt av garnen som finns innan första färgskiftningen börjar. Blev helt perfekt.

 

img_0012-1

 

I love the colors in this Scheepjes – Whirl, nr 773 Blackcurrant Squeeze Me, they immediately found a place in my heart and I hade to make a Cotton Flower shawl with them. You can find the pattern here.

I just a 3,5mm hook and started from the middle of the cake but removed the yarn before the first thread with a new color. I simply did not use it because I thought the bright part would be too big. And the shawl became really big even without it. It is almost 230 cm long above the edge, without the tassels.

I made it with 88 rows, when I did it in the red yarn in the pattern I made 58 rows. That means my last row was a repeat of row four.

If you make a bigger shawl, then increase the number of rows with an even six-digit to get the pattern to the edge to sue. And of course you can reduce the number to make it smaller.

 

img_4650

img_4648

img_9920

 

Infinity Dream Scarf

thumbnail_IMG_4026

 

Mönstret är skapat i sammabete med Favoritgarner och Pingouin.

 

In English below.

 

När jag kände på garnet Dream från Pingouin viste jag att jag ville göra en halsduk, dock trodde jag den skulle bli virkad. Men se så fel jag hade. Efter att ha stickat mina Expresskuddar blev jag lite besatt och letade fram lite tunnare stickor, även om 8mm även de känns ganska stora. Resultatet blev denna tubhalsduk jag bott i de kalaste dagarna nu i början på året.

Jag har använt garnet Pingo Dream från Pingouin som går att köpa hos Favoritgarner. Garnet, ett syntetgarn som består av 80% akryl och 20% polyamid, är otroligt mjukt och värmande.

 

Du hittar det svenska mönstert här.

 

Jag lägger ner oerhört mycket tid på att skriva mönstren och uppskattar otroligt mycket att få se det som skapas efter dem. Lägger du upp en bild någonstans uppskattar jag att du inte bara hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta, utan att du även taggar den med #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

Följ mig gärna på Instagram och Facebook, du hittar mig även där som Pysselofix.

 

thumbnail_IMG_3474

 

In English.

My first knittingpattern in now up on the blog. It is an infinity scarf knitted in a very simple pattern. I have used the yarn Pingo Dream from Pingouin and it is really big and cozy.

 

You can find the English pattern here.

 

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.
You can find me as @pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

loga pyssel

Pattern to the Bobbleheart hat

thumbnail_IMG_4459

 

I have translates another of my pattern to English, the Bubbleheart hat and it fits perfectly to publish it today considering it it Valentines Day.

I have made this one in Scheepjes Merino Soft and it made it really cozy. I found the fake fur ball when I visited Favoritgarner last  weekend, when we all Stitchbloggers were there, and could not resist buying a few. Now even I think it is fun to wear a hat.

 

You can find the English pattern here.

You can find the Swedish pattern and pictures of the hat I previously made in Soft fun here.

 

thumbnail_IMG_4458

 

thumbnail_IMG_4460

 

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as @pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

I hope you will enjoy the pattern!

 

loga pyssel

Mugcozy with hearts

Du hittar det svenska mönstret här.

Here comes the pattern of my mugcozy with little hearts. A perfect gift for someone you like on Valentine’s Day.

Yarn: Nova – Järbogarn or Catona – Scheepjes.

Hook: 3mm

Abbreviations

ch = chain

sl st = skip stitch

sc = single crochet

hdc = half double crochet

dc = double crochet

ch sp = chain space

3dc tog = 3 double crochet

With turquoise yarn: ch40, 1sl st in the first to make a cirkel. Do you want to make it bigger to fit your mug better increase the chain by an even fifth to increase with a heart.

1: ch3, 39dc. 1sl st in the third chain in the beginning of the row.

Place a marker in the loop to prevent the stitches from being destroyed. Change to white yarn.

2: In the second stitch: ch2+2dc tog, ch1, 3dc tog, ch2 (skip 4 stitch, 3dc tog, ch1, 3dc tog, ch2) x7. 1sl st in the second stitch in the beginning of the row.

Cut the white yarn and weave in the end. Continue with the turquoise yarn.

3: ch4, (1sc around the ch sp between the two dc tog – the heart. Ch1, 1dc in the two middle double crochet of the four you skipt on row one, ch1.) x7. Ch1, 1sc around the ch sp between the two dc tog – the last heart. Ch1, 1dc in the last stitch of row one. 1sl st in the third chain in the beginning of the row.

4: ch3, (1dc around the ch sp, 1dc in the next stitch, 1dc around the ch sp, 1dc in the next two stitches). x7. 1dc around the ch sp, 1dc in the next stitch, 1dc around the next ch sp, 1dc in the last stitch. 1sl st in the third chain in the beginning of the row.

Repeat row 2-4 two more times, so you have three row with hearts and one last row with double crochet.

Make a final row of 1hdc and 1sl st in every stitch.

Weave in the ends and put on some Coffee. It’s time for the Swedish-fika.


The pattern and pictures are mine and you may use them for private use, but they may not be copied or published on other pages.

If you post a picture of something you´ve made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern. 

You can find me as @pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

Whirl-påsen/ The Whirl bag

I helgen var jag i Kungsängen hos Favoritgarner och träffade de andra tjejerna i Stitchbloggers. En otroligt rolig helg fylld av skratt, prat och inspiration. Och såklart, en hel massa garn och planering av kommande gemensam projekt.

Lovisa, Virkvisa, hade med sig ett exemplar av sin senaste design, Amadeaväskan, och jag såg på en gång dess potential. En helt perfekt väska att förvara ett Whirlnystan i under tiden man virkar/stickar.

Denna har jag gjort i garnet Cahlista, i en typisk Pysselofix färgskala. Jag har använt två nystan 253 och en vardera av 385 och 414.

För att få den lite rymligare, för att även kunna lägga ner det pågående projektet under arbetets gång, valde jag att virka ett varv till med ökningar på botten, som då blev 15 cm i diameter.

Here is my new project bag, perfect for a Whirl.

The pattern is made by Virkvisa and is called The Amadea bad. I have made mine in the yarn Cahlista, and used two skeins of the color 258 and one each of 385 and 414.

I made my a littel bit bigger so that it can also fit the ongoing project. I made one more row with increases on the bottom so that it became 15 cm in diameter.

You can find the pattern here at Virkvisas blog. Thanks Lovisa for a wonderful pattern!

Fjädrar blir hjärtan

img_4015

 

In English below.

Jag har länge tänkt att man borde kunna göra något annat av garnfjädrarna än bara just fjädrar. Jag tänkte göra de runda, som julgranskulor, i december men jag fick aldrig tiden över för att sätta mig med det. Men nu så började jag att tänka på passande pyssel inför alla hjärtans dag, och då såklart framförallt garnrelaterat pyssel, och kom återigen att tänka på fjädrarna.

Att göra om de till hjärtan är faktiskt inte alls svårt. Jag tog en pepparkaksform med formen av ett hjärta, ritade av den på baksidan av en oklippt fjäder. Klippte sen efter linjen. Svårare än så var det inte. Men gissa om jag blev nöjd?!

Beskrivningen på hur jag gör mina fjädrar hittar du här.

 

bf6ef48b-5e7d-45e9-91c4-fa86f030ba56

 

Den 23-25 februari är det återigen dags för Sy och hantverksfestivalen, även kallad Syfesivalen, på Älvsjömässan i Stockholm. För ett och ett halvt år sedan var jag med Favoritgarner när de ställde ut på mässan. En av de roligaste, och läskigaste, sakerna då var att hålla i de workshops jag hade då jag visade hur man gör just fjädrar av garn. I år är Favoritgarner tillbaka på mässan och så även jag. Både på lördag och söndag förmiddag kan ni hänga med mig och göra fjädrar, eller varför inte hjärtan?!

 

Lägger du upp en bild någonstans på antingen hjärtan eller fjädrar du gjort efter min beskrivning uppskattar jag att du hänvisar till vart inspirationen kommer ifrån och vart beskrivningen finns.

 

img_4014

 

In English.

I made my first feathers of yarn a couple of years ago and have since thought that one should be able to do other forms of the same technique. I was thinking about Christmas balls in December but never had time to test it.

This week, I wondered what kind of craft you could do before Valentine´s Day and remembered the feathers.

It was not particularly difficult to transform them into hearts instead of feathers. I simply drew a heart on the back that I then cut after.

You will find the DIY-description of how I make my feathers here.

 

If you publish pictures on feathers or the heats you made after my description, I appreciate that you refer to where the inspiration comes from and where the DIY-description can be found.

 

loga pyssel