Honeybee shawl och scarf

img_6283

In English below.

 

För lite drygt ett år sedan skapade jag mitt första stickade mönster i form av denna sjal. Mönstret testades men blev sedan liggandes på hyllan.

Det är ett relativt enkelt mönster som man inte behöver vara en superstickare för att klara av. Beroende på garnval och vilken storlek på stickan man använder kan man förvandla sjalen från att vara varm och gosig till att vara luftig och sval.

 

img_5214

Här är den stickad i garnet Spirit från Scheepjes i färgen 104 – Lion.

 

img_1656

Denna är gjord i Soft Lama Fine, nr 980, från Svarta Fåret. Ett underbart mjukt garn som består av 100% Babylama.

 

img_0497

Min favoritsjal just nu är denna variant stickad i garnet Whirl från Scheepjes, i nyansen Tasty Nom Nom.

 

Mönstret hittar du här.

 

Efter att den första sjalen var färdig kom även en tanke av att göra den som halsduk/scarf.

Mönstret fick genom det ännu fler variationsmöjligheter genom att man då även kan välja att sy ihop kortsidorna med varandra och på så sätt skapa en tubhalsduk.

 

img_4506

Även denna är stickad i garnet Spirit från Scheepjes.

 

Lägger du upp en bild någonstans på något du skapat efter något av mina mönster uppskattar jag att du hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta.

Jag finns som Pysselofix både på Instagram och Facebook. Tagga mig gärna i bilden och använda #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

 

img_1654

 

In English

Just over a year ago, I designed my first knitted shawl.

It took a little time but the pattern is now finally here.

 

You can find the pattern here.

 

I have made it in two different designs, one as a shawl and one as a scarf or a cowl.

I have made it in the yarn Spirit from Scheepjes, Soft Lama Fine from Svarta Fåret and Whirl from Scheepjes. Three completely different yarnsthat makes completely different shawls.

 

img_0498

 

I hope you will like the patterns as much as I do.

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.

You can find me as Pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

loga pyssel

Infinity Dream Scarf

thumbnail_IMG_4026

 

Mönstret är skapat i sammabete med Favoritgarner och Pingouin.

 

In English below.

 

När jag kände på garnet Dream från Pingouin viste jag att jag ville göra en halsduk, dock trodde jag den skulle bli virkad. Men se så fel jag hade. Efter att ha stickat mina Expresskuddar blev jag lite besatt och letade fram lite tunnare stickor, även om 8mm även de känns ganska stora. Resultatet blev denna tubhalsduk jag bott i de kalaste dagarna nu i början på året.

Jag har använt garnet Pingo Dream från Pingouin som går att köpa hos Favoritgarner. Garnet, ett syntetgarn som består av 80% akryl och 20% polyamid, är otroligt mjukt och värmande.

 

Du hittar det svenska mönstert här.

 

Jag lägger ner oerhört mycket tid på att skriva mönstren och uppskattar otroligt mycket att få se det som skapas efter dem. Lägger du upp en bild någonstans uppskattar jag att du inte bara hänvisar till vem mönsterskaparen är och vart mönstret går att hitta, utan att du även taggar den med #pysselofix och/eller #patternbypysselofix så att jag kan ta del av den.

Följ mig gärna på Instagram och Facebook, du hittar mig även där som Pysselofix.

 

thumbnail_IMG_3474

 

In English.

My first knittingpattern in now up on the blog. It is an infinity scarf knitted in a very simple pattern. I have used the yarn Pingo Dream from Pingouin and it is really big and cozy.

 

You can find the English pattern here.

 

If you post a picture of something you have made from any of my pattern I like you to tell who the designer is and link back to the pattern.
You can find me as @pysselofix on both Facebook and Instagram. Feel free to tag me in your pictures and use #pysselofix or #patternbypysselofix so I also can see your photo, I love it.

 

loga pyssel

Mönster till Expresskuddar

img_3492

 

My first pattern in this wonderful chunky yarn, Phil Express is here.
An English translation comes this week.

 

När jag i höstas för första gången fick klämma och känna lite på några av de fantastiska franska garner som Favoritgarner skulle ta in blev jag på en gång kär i detta chunkygarn, Phil Express från Phildar. Av någon anledning får chynkygarn mig att vilja sticka. Jag vill sticka kuddar och filtar att fylla hela soffan med, koftor att värma mig med och halsdukar att vira in mig i.

Jag fick hejda mig själv lite och började med ett par kuddar.

 

img_3477

 

Phil Express är ett blandgarn som består av 20% ull och 80% akryl och finns i 13 underbara nyanser. Rekommenderad sticka till garnet är 12mm men jag har använt mig av 15mm och tycker att det fungerade utmärkt.

 

Mönstren på kuddarna hittar du här.

 

Som vanligt uppskattar jag att om du publicerar bilder på något du skapat efter, eller med inspiration, av mina mönster berättar vem som är mönsterskapar samt hänvisa till vart mönstret går att hitta.

Använd gärna #pysselofix eller #patternbypysselofix så att jag lättare kan hitta dina bilder och ta del av de fina du gjort.

 
img_3018

I love Chunky

img_3017

 

English below.

På fredag har Favoritgarner Sverigelansering av två nya garnmärken och som en del av Stitchbloggers har jag fått möjligheten att testa dem redan nu. Den stora gemensamma nämnaren är Chunky, även om ett par av garnerna är lite tunnare.

På fredag kommer mer information om garnerna och jag börjar då avslöja mer vad jag hittat på med dem, men redan nu hittar du några bilder på min Instagram, @pysselofix.

 

img_3018

 

Så, leta fram sopkvastarna, de kommer behövas för att sticka i några av garnerna.

Vill du se fler sneakpeaks kolla under #chunkystitchbloggers och #chunkyfavoritgarner

 

img_3016

 

In English.

On Friday, there are sales start for several new yarns at Favoritgarner and I thank my lucky star that I, as a part of Stitchbloggers, had the opportunity to test them.

Do you want to see more sneakpeaks on them check out #chunkystitchbloggers and #chunkyfavoritgarner in social media wher you can find pictures from all the Stitchbloggers.